Una foto ha la capacità di rendere bello ciò che non lo è. Una foto può anche fare esattamente l'opposto. Per questo amo fare foto. Un dettaglio diventa un'opera d'arte se lo si guarda con l'obiettivo giusto. Non posso certo definirmi un fotografo, non ho nè mezzi nè manico, ma amo mostrare ciò che vedo...

Why?

A picture has the capacity to make beautiful something that is not. A picture can also do exactly the opposite. For this reason i love taking pictures. A detail becomes an artwork if you look at it with the right objective. I can not call myself a photografer, I have no means neither talent, but i like to show what i see...

domenica 2 settembre 2007

Spoleto - Umbria

Questo è il ponte di Spoleto, dove ho chiesto a Kornelia di sposarmi. Ho scelto un luogo alto in modo da farle venire qualche sospetto sulle possibili conseguenze (mai apertamente dichiarate) derivanti da un rifiuto! Capite bene che senza tali condizioni non avrebbe mai accettato!
Purtroppo la foto non è un granché perché a causa della posizione ma è l'unica che ho in digitale. La prossima volta ve ne porterò una migliore. Spoleto si trova a 30 minuti da Terni ca. E' una città bellissima. Con tantissime opere come questo ponte o la Rocca Albornoz. Il ponte aveva 3 funzioni, acquedotto, passaggio da un monte all'altro e torre di avvistamento. Nella sommità scorreva l'acqua proveniente da una sorgente che si trova nelle vicinanze della torre sulla destra. Dall'altra parte del ponte ad un livello inferiore rispetto alla sommità c'è una strada larga 2-3 m ca. e proprio al centro del ponte potete vedere un piccolo arco, quello è un balcone dal quale si accede dalla strada. Dal bancone c'è un bellissimo panorama che domina la valle. Se vi trovate in Umbria è una città da non perdere. Ogni anno si svolge anche il festival dei 2 mondi nel quale partecipano musicisti da tutto il mondo.

This is the Spoleto bridge where i proposed to Kornelia to marry me.
I have chosen a high place in order to give her some doubts about the consequences (of course never openly comunicated) of a negative answer.
I am sure you understand that without such conditions she would have never said yes!
Unfortunatly the picture is not that good due to the position but is the only one i have on digital at the moment. Next time i will show you a better one. Spoleto is located in Umbria at about 30 min. from Terni. It's a beautiful town with lots of things to see, like this bridge or the Albornoz castle. The bridge had 3 porpuses, water distribution system, connection between the 2 mounts and watch tower. On top of the bridge was running the water (roman style system) coming from a source next to the tower you can see on the right. Behind the bridge (on the other side) there is a street 2-3 m. large. Also in the midle of the bridge you can see a small arch. That's a balcony from which you can see the whole valley with a beautiful panorama. If you go in Umbria you can't miss Spoleto. Every year there is also a famous music festival called "Festival of the 2 worlds" in which participate many musicians from all over the world.

Nessun commento: